Feuille de messe
Pour celles et ceux qui commencent à préparer une feuille pour une célébration à la maison d'église Saint-Paul de La Plaine, voici quelques conseils.
Trouver les textes du jour
Aller sur le site AELF.
Choisir la date de la messe.
AELF = Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones
Prendre le temps de lire les textes
Les chants de la célébration aident chacun à prier et à avancer dans la foi. Le choix des chants demande d'être attentif aux textes du jour et au temps liturgique.
Demandons au Seigneur de nous aider à comprendre les textes afin de bien choisir les chants qui accompagneront la prière de la communauté.
Récupérer les textes en format Word
En haut à gauche, au-dessus des lectures, utiliser le bouton
TELECHARGER
LES TEXTES (.DOC)
Le fichier arrivera sur votre ordinateur dans le dossier "Téléchargement".
Choisir un modèle de feuille
Ci-dessous, vous trouverez à télécharger avec des modèles de feuilles déjà préremplis avec les textes des ordinaires de différentes messes.
Nous prenons en général le même ordinaire pendant un mois. Il est toujours possible de prendre un autre ordinaire si vous le souhaitez.
Retrouvez les différents ordinaires du répertoire de Saint-Paul.
Décembre 2024
Février 2025
Janvier 2025
Mars 2025
Compléter ce modèle
A Saint-Paul de La Plaine, nous avons choisi de préparer les feuilles en format A4 puis de les imprimer en format livret ensuite. Pour cette raison, les textes sont en gros caractères (corps 16 pour les textes des chants et des lectures; au besoin 15 pour les lectures) afin d'être lisibles à l'impression.
Mettre en forme
Pour la mise en forme de la feuille, des styles sont déjà prédéfinis sur le modèle. Vous pourrez les utiliser ou, si vous n'êtes pas à l'aise avec la feuille de style de Word, faire la mise en page manuellement.
Pour comprendre comment fonctionne une feuille de style, la vidéo ci-contre vous initiera en 8'50.
STYLES EXISTANTS SUR LE MODELE DE SAINT-PAUL
Couplet: pour les chants
Date messe: sous le logo de Saint-Paul
Emporter: dernière ligne de la feuille
Interligne: style en corps 10 permettant de diminuer l'espace entre les paragraphes afin d'optimiser l'occupation de l'espace.
Réf. messe: sous la date de la messe
Refrain: pour les chants
Site web: en bas de la dernière page
Texte: texte des lectures (en cas de manque de place, on peut le descendre en corps 15, voire 14).
Titre 1: titre des chants et références des lectures
Ouvrir le fichier des lectures
Ce fichier se trouve dans le dossier téléchargement de votre ordinateur (téléchargé depuis le site AELF).
Commencer par ajouter les lectures
Copier les textes des lectures une à une et les coller sur le modèle de feuille.
ATTENTION: pour ne pas importer les styles déjà affectés au texte que vous allez insérer, utiliser l'option de collage "Conserver uniquement le texte".
Le texte s'affichera alors dans le style affecté à cette zone de la page.
Remplacer les références des lectures
Ne pas oublier de remplacer les références des lectures par celles du jour.
Utiliser l'option de collage "Conserver uniquement le texte".
Psaume
Ajouter l'antienne du psaume (cf. AELF).
Comme le psaume peut prendre beaucoup de place sur la feuille, le remettre en forme en optimisant l'espace. On peut aussi souligner les syllabes marquant les changements dans la psalmodie.
Acclamation de l'évangile
Ajouter le verset lu entre les deux acclamations (cf. AELF).
Choisir les chants
Sur le site de Saint-Paul de la Plaine, vous trouverez dans l'onglet HYMNES les chants chantés ces dernières années.
Des mots-clés, permettant une recherche par thème, sont associés à chaque hymne: Adoration, confiance - Avent - Baptême - Carême - Offertoire - Communion - Esprit Saint - Louange - Marie - Mission - Noël - Pâques - PU - Rameaux - Passion.
Chercher les paroles des chants
Chercher les paroles des chants sur le site Chantons en Eglise ou sur internet (mais il y a souvent des erreurs dans les textes).
Copier le texte et utiliser l'option de collage "Conserver uniquement le texte".
Sélectionner si nécessaire les couplets à insérer.
Bien relire le chant pour éviter les erreurs dans le texte.
Ajouter une image
Chercher une image en lien avec la messe du jour et l'enregistrer sur votre ordinateur.
Faire ensuite un clic droit sur l'image du modèle et choisir "Changer d'image" et "Cet appareil".
Naviguer dans votre arborescence pour trouver l'image que vous avez enregistrée. La sélectionner et cliquer sur "Insérer".
Votre image apparaitra au bon format sur la feuille.
Envoyer la feuille
Envoyer sa proposition de feuille par mail au père Jacques ainsi qu'à l'équipe "Musique" en format Word et en PDF, le plus tôt possible dans la semaine précédant la célébration (dans l'idéal avant le jeudi soir).
Mettre aussi la feuille sur le WhatsApp Musique St-Paul de La Plaine, cela permet aux instrumentistes de regarder les chants si nécessaire.
